Translation examples
Même le temps avait été aboli.
Incluso el tiempo había sido abolido.
Ce contexte aboli, ils disparaissent.
Abolido el contexto, desaparecerán.
Que les faux désirs soient abolis.
Que fueran abolidos los falsos anhelos.
Ô souvenirs abolis.
Oh recuerdos abolidos.
– Mmm. Et aujourd’hui, les démons ont été abolis ? »
—Ya. Y ahora los demonios han sido abolidos, ¿no?
le veto royal fut aboli ;
el veto real quedó abolido;
dans toutes les mémoires le sommeil m'avait aboli.
el sueño me había abolido en todas las memorias.
L'arc aboli de tristesse élancée
El arco abolido de fina tristeza
Soulève les couvertures ; Mon amour aboli,
Levanta las sábanas; Mi amor abolido,
L’empereur a aboli la monarchie juive.
El emperador ha abolido la monarquía judía.
— Je vous le demande, enfin, comment allons-nous savoir qui est qui, une fois le décret aboli ?
—Lo que quiero decir es ¿cómo va una a saber quién es quién si se suprime algo así?