Translation for "est épine dorsale" to spanish

Est épine dorsale

• es columna vertebral
• es la columna vertebral

Translation examples

es columna vertebral

Une ancre contre une épine dorsale !
¡El ancla de una columna vertebral!

Les femmes sont l’épine dorsale de la famille.
Las mujeres son la columna vertebral de la familia.

Ils sont l’épine dorsale de toute machination.
Son la columna vertebral de cualquier conspiración.

Pourtant un frisson parcourut son épine dorsale.
no obstante, un escalofrío helado le recorrió la columna vertebral.

Elle sentait les vibrations de leurs pas résonner dans son épine dorsale.
Podía sentir las vibraciones de sus pisadas retumbando en su columna vertebral.

une douleur vrillait les deux tiers de son épine dorsale.
un dolor palpitante le subía hasta dos tercios de la columna vertebral.

Le grondement d’un camion quelque part lui martelait l’épine dorsale.
El rumor de un camión a lo lejos le retumbó en la columna vertebral.

Une impression de froid se coula soudain le long de son épine dorsale.
De pronto sintió frío en la base de la columna vertebral.