Translation examples
La baronne était émerveillée.
La baronesa estaba asombrada.
J’étais émerveillé, et j’ajoutai :
Me quedé asombrado y comenté:
Je regarde Mikiko, émerveillé.
Miro a Mikiko asombrado.
Émerveillée, elle secoua la tête.
—Meneó la cabeza, asombrada—.
Il secoua la tête, émerveillé.
Tom, asombrado, sacudió la cabeza.
Jimmy, émerveillé, ne bougea pas.
Jimmy se quedó en silencio, asombrado.
répondit Pétulia d'un air émerveillé.
—exclamó Petulia, asombrada—.
Je m’émerveille de voir : quels visages, là,
asombrado veo: ¿de quién son esos rostros,
— Magnifique ! s’exclama Dean Thomas, émerveillé.
– dijo Dean Thomas, asombrado.
– Algiz, a commenté Sam d’un ton émerveillé.
—Algiz —dijo Sam, asombrada—.