Similar context phrases
Translation examples
— Ce sont les habituels feux de saison d’Indonésie et de la côte est de l’Australie.
Los incendios estacionales de Indonesia y de la costa este de Australia.
Elle aura lieu quand, cette petite sauterie ? — C’est une fête de saison, répondit Nina.
¿Cuándo tendrá lugar esta fiesta? —Es estacional —respondió ella—.
Un mensonge de saison ; un mensonge pieux pour une fête pieuse.
—Una mentira estacional, una mentira piadosa para una época del año piadosa—.
Elle accéléra alors l’image pour lui faire simuler le cycle des saisons.
Entonces, hizo que la imagen fuera más rápido por medio de una simulación de los cielos estacionales.
La population de cette planète doit être quelque chose d’effarant à la nouvelle saison. »
La población de este planeta debe ser algo tremendamente adecuado después del cambio estacional.
Se pourrait-il que ce changement soit lié aux saisons – amicaux en hiver et en été, hostiles au printemps ?
¿Creéis que podría corresponder a un cambio estacional: amistosos en invierno y verano, hostiles en primavera?
Ils se trouveront à peu près à la même latitude qu’au Canada, donc le cycle lumineux des saisons devrait être à peu près le même.
Estarán más o menos a la misma latitud que en Canadá, así que el ciclo estacional será parecido.
L’étude de la végétation n’avait rien que d’ordinaire dans les régions tempérées où le feuillage subissait les changements de saison.
El estudio de la vegetación es común en las regiones templadas, donde el follaje sufre cambios estacionales.
Les fourmis sont des insectes saisonniers qui vivent intensément durant les mois d’été et dorment à la saison froide.
Las hormigas son animales estacionales, que viven intensamente en los meses de verano y duermen cuando hace frío.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test