Translation for "espèrant" to spanish
Translation examples
En espérant qu'il y ait un bout…
Esperando que hubiese un final…
En espérant te voir vendredi,
Esperando verte este viernes,
J’ai abjuré, espérant qu’ils oublieraient.
Me retracté, esperando que se olvidaran.
En espérant que Ben se montre.
Esperando a que apareciera Ben.
demanda-t-il, espérant qu’elle répondrait non.
– preguntó él, esperando que ella dijera que no.
Elle le regarda, espérant recevoir son approbation.
-Le miró, esperando su aprobación-.
espérant être invitée à se joindre à eux ;
esperando que la invitaran a unirse a ellas;
Elle sourit, espérant dire la vérité.
Sonrió, esperando que esto fuese verdad.
J’attendis, espérant qu’elle m’en dirait davantage.
Esperé, esperando que dijera algo más.
Il avait retardé l’échéance en espérant… en espérant quoi?
Lo sabía de sobra, pero lo había retrasado, con la esperanza de… con la esperanza ¿de qué?
En espérant qu’il oublierait ma présence.
Tenía la esperanza de que olvidase mi presencia.
Je reculai en espérant qu’il me suivrait.
Retrocedí con la esperanza de que me siguiese.
Espérant, cherchant, désespérés.
Con esperanzas, buscando, desesperados.
En espérant que quelqu’un arriverait.
Tenía la esperanza de que viniera alguien.
En espérant que personne n’arriverait.
Tenía la esperanza de que nadie viniera.
Elle sourit, espérant le rassurer.
Sonrió con la esperanza de reconfortarlo.
demanda-t-elle, espérant qu’il se moquait d’elle.
—preguntó, con la esperanza de que estuviera riéndose de ella.
Je… » Elle l’avait prié du regard, espérant sa compréhension.
Yo… —Le suplicaba con la mirada, con la esperanza de que la entendiera—.
Espérant trouver son ticket d’or.
Con la esperanza de encontrar su billete dorado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test