Translation for "esprit de mère" to spanish

Esprit de mère

• espíritu de madre
• espíritu de la madre

Translation examples

espíritu de madre

Mon grand-père aimait le chaos, il était anarchiste, bien que seulement en esprit, ma mère au contraire essaya toute sa vie de prendre pied dans un monde bourgeois, au moins petit-bourgeois, ce à quoi naturellement elle ne put jamais réussir.
En cualquier caso, si se consideraba objetivamente, a mi abuelo le gustaba el caos, era anarquista, aunque sólo de espíritu; mi madre en cambio intentó durante toda su vida echar raíces en un mundo burgués, por lo menos pequeñoburgués, lo que naturalmente nunca consiguió.