Translation examples
— Qu’est-ce que c’est, une phrase ésotérique ?
—¿Qué es eso, una frase esotérica?
Et surtout pas ésotérique.
Y mucho menos esotérico.
– Des formules ésotériques.
– Fórmulas esotéricas.
Ça devient très ésotérique.
Se está convirtiendo en algo muy esotérico.
— Oui, sauf qu’il n’y a rien d’ésotérique là-dessous.
—Sí, pero no hay nada de esotérico en eso.
Elle avait aussi des ressources ésotériques.
Además usaba recursos esotéricos.
Les signes du Zodiaque et leur nature ésotérique.
Los signos del Zodíaco y su naturaleza esotérica.
Pressentiments, parapsychologie, codes ésotériques.
Presentimientos, parapsicología, códigos esotéricos.
Voilà qui était un peu plus ésotérique, un peu plus «initié».
Eso ya era un poco más esotérico, un poco más recóndito.
— Une technique de combat plutôt ésotérique, expliqua Tierce.
“Una técnica de batalla algo esotérica,”