Translation examples
Enée est le fils de la déesse de l'Amour, et elle veille jalousement sur lui.
Eneas es el hijo mortal de la diosa del amor y ella lo cuida con mimo-.
L’histoire et la littérature mentionnent les expériences vécues par d’autres vivants : Dante, Ulysse, Orphée, Enée.
Se habla de otros vivos en la historia y en la literatura: Dante, Eneas, Ulises, Orfeo.
Le jour où il avait emporté le secrétaire et m’avait fait penser à Enée, où j’avais voulu désespérément être son fils.
El día que Nanni salió con el escritorio y pensé en Eneas y en cuánto deseaba ser su hijo.
il me fournit un renseignement capital : quelques mois auparavant, il l’avait invitée à venir écouter Didon et Enée à Covent Garden.
me facilitó un dato capital: unos meses antes la había invitado a ver Dido y Eneas en el Covent Garden.
Eh bien, Iule, le fils d’Enée, était lui aussi un enfant quand il quitta Troie en flammes et vint en Italie.
Pues bien también Julio, el hijo del héroe Eneas, era un niño cuando dejó Troya en llamas y vino a Italia.
Il m’avait fait penser à Enée fuyant Troie, portant son vieux père sur son épaule et tenant son jeune fils Ascagne par la main.
Me recordó a Eneas huyendo de Troya con su anciano padre en equilibrio sobre el hombro y su hijo pequeño, Ascanio, de la mano.
Jusqu’à maintenant, il avait voulu se consacrer à la philologie classique, et l’idée de rédiger un commentaire de Virgile, notamment sur la descente d’Enée aux Enfers, lui plaisait toujours.
Hasta entonces deseaba dedicarse a la filología clásica, y aún acariciaba la idea de escribir un comentario sobre Virgilio, ante todo sobre el descenso de Eneas al averno.
Virgile nous raconte les aventures de son héros Enée et de son fils Iule, un garçon de ton genre qui devint le fondateur de la plus grande nation de tous les temps.
Virgilio nos cuenta la historia del héroe Eneas y de su hijo Jubo: un muchacho como tú que se convirtió en el fundador de la mayor nación de todos los tiempos.
La déesse Iris, messagère personnelle de Zeus, fait son apparition entre le char et le champ de force d'Apollon, qui continue de protéger Enée.
La diosa Iris, la mensajera personal de Zeus, aparece en el campo de batalla entre el carro y el campo de fuerza de Apolo, donde el dios sigue protegiendo al caído Eneas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test