Translation for "envolé" to spanish

Envolé

• voló

Translation examples

voló

Son chapeau s’envole.
Le voló el sombrero.

Plume prit son envol.
Pluma despegó y voló,

Vous n'aurez qu'à dire que l'oiseau s'est envolé…
No tendréis más que decir que el pájaro voló…

– Non, je veux dire envolé.
—No, quiero decir que voló.

— Tu sais que sa bonne femme s’est envolée ?
—¿Sabes que su amiguita voló?

Je l’ai remarqué en particulier quand mon chapeau s’est envolé.
Tuve ocasión de observarlo cuando me voló el sombrero.

Tu crois qu’il s’est changé en chauve-souris et qu’il s’est envolé ? — Ha !
¿Crees que se convirtió en murciélago y voló? —¡Ja!

Papa aussi pense qu’elle a dû s’envoler sur la plage.
Papá está de acuerdo en que seguramente se me voló en la playa.

Un grand filet a jailli, s’est envolé dans sa direction.
Una enorme red voló hacia arriba, atrapándole.

Mais peut-être avait-il sauté, s’était-il envolé, ou avait-il été aspiré par l’atmosphère tourbillonnante.
O a lo mejor saltó, o voló, o la absorbió la atmósfera serpenteante.