Translation for "envisageait" to spanish
Translation examples
Le gouvernement envisageait-il des plans de repopulation ?
¿Estaría considerando el gobierno una política de repoblación?
Et Ciena aussi envisageait de quitter la Flotte Impériale.
Y ella también estaba considerando abandonar la flota imperial.
Ce dernier hésitait sur la conduite à tenir et envisageait sérieusement de tabasser Sam.
Whit estaba decidiendo que hacer, considerando saltar sobre Sam.
Jean envisageait-il de commettre un inceste, si ce terme s’appliquait encore à un tel degré de consanguinité ?
¿Estaba Juan considerando el incesto, por rarificada que fuera la consanguinidad entre ellos?
Quand ils eurent terminé, Fludd annonça qu’il envisageait d’embaucher Philip dans l’atelier.
Cuando terminaron, Fludd afirmó que estaba considerando la posibilidad de emplear a Philip en el taller.
Il semblait préoccupé, comme s’il envisageait sérieusement la possibilité d’une seconde défaillance de l’ordinateur.
Parecía preocupado, como si estuviera considerando seriamente la posibilidad de otra disfunción del computador.
Le troll contempla son gourdin comme s’il envisageait sérieusement la possibilité de se frapper à mort.
El troll miró su garrote como considerando la posibilidad de golpearse a sí mismo hasta morir.
En effet, un petit éditeur très prestigieux envisageait de publier son premier roman.
Una pequeña, pero prestigiosa editorial estaba considerando seriamente publicar su primera novela.
Je crois qu'elle envisageait de vous suivre à New York, ce qui montre à quel point vous étiez important pour elle, constata-t-elle tristement.
Creo que estaba considerando volver a Nueva York para estar contigo; la relación era muy importante para ella.
En franchissant la porte de Scée, il envisageait même d’enlever Andromaque et de fuir à Dardanos.
Al atravesar con su caballo las puertas Esceas, incluso estaba considerando la idea de raptar a Andrómaca y huir con ella a Dárdanos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test