Translation examples
Elle envierait probablement sa situation, vue de l’extérieur.
Probablemente se envidiaría a sí misma, desde fuera.
Si mon éditeur me voyait… » , et elle avait répondu : « Il t’envierait. »
Si mi editor me viera…», y ella contestó: «Te envidiaría».
Qui n’envierait pas cette occasion de voir les légendaires rivages de Polynésie ?
¿Quién no envidiaría esta oportunidad de ver las legendarias costas de Polinesia?
Avant de mourir, Alviarin envierait le sort de Galina, qu’elle soit encore de ce monde ou non !
Antes de que hubiese acabado con ella, Alviarin envidiaría la suerte de Galina, viva o muerta.
— Je savais, soupira-t-il, que si j’attendais suffisamment longtemps, quelqu’un viendrait et m’envierait.
—Sabía —suspiró— que si esperaba lo suficiente, vendría alguien y me envidiaría.
Et puis, elle était grande et avait des jambes parfaites, longues et musclées, que lui envierait n’importe quelle danseuse.
También era alta, con unas piernas largas cuya forma perfecta estaba producida por unos músculos que envidiaría cualquier bailarina.
Plus lisible que n’importe quel roman, son matériau est d’une singularité et d’une profusion que tout romancier lui envierait.
Se lee mejor que muchas novelas y contiene un material abundante y extraño que cualquier novelista envidiaría.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test