Translation for "entrons" to spanish

Entrons

• entremos
• vamos a entrar

Translation examples

entremos

Entrons, voulez-vous ?
Entremos, ¿te parece?

— Entrons, haleta-t-il.
—Entremos —resopló—.

Entrons lui parler.
Entremos a conversar con ella.

– Entrons, c’est conclu.
–Entremos, ya está decidido.

— Entrons un moment ici !
–¡Entremos un momento en el bar!

Entrons dans ce bar !
Entremos en aquel bar.

— Entrons ici, qu’en pensez-vous ?
—Entremos aquí, ¿quiere?

Est-ce que nous entrons ? — Dedans ?
—¿Quiere que entremos? —¿Entrar?

N’entrons pas dans les détails.
Mejor que no entremos en detalles.

Entrons avant la pluie.
Entremos antes de que empiece a llover.

vamos a entrar

demanda Matthew. — Nous n’entrons pas ?
—murmuró Matthew. —¿No vamos a entrar?

Et maintenant nous entrons dans la capitale.
Ahora vamos a entrar en la capital.

« Pourquoi n’entrons-nous pas ? demanda Alis en chuchotant.
—¿No vamos a entrar? —le susurró Alis—.

– Entrons, dit Gontran, ce sera drôle.
—Vamos a entrar —dijo Gontran—, seguro que resulta divertido.

Entrons. Nous allons nous faire une tasse de thé.
—Vamos a entrar —dijo— y nos preparamos una taza de té.

– Entrons, dit-elle à la surprise d’Anna.
—Vamos a entrar —dijo, con gran sorpresa de Anna, y la condujo adentro.

— Éloignez-vous du sas, nous entrons. — Agrippez quelque chose !
—Apártense de la escotilla, vamos a entrar —dijo. —¡Agarraos a algo!

— Nous n’entrons nulle part, vu que j’y vais seul, déclara Jace.
—No vamos a entrar todos —le corrigió Jace—. Solo yo.

— Nous entrons dans les nuages, annonça la voix de Zavala dans les haut-parleurs.
–Vamos a entrar en las nubes -anunció Zavala por los altavoces.