Translation for "entreprendrait" to spanish

Entreprendrait

• emprendería
• llevaría a cabo

Translation examples

emprendería

Le gouvernement entreprendrait également de se retirer de ce qui était désormais l’Union européenne – un vrai choc.
Además, el gobierno emprendería la salida de lo que ahora se conocía como Unión Europea, y esto fue un shock.

Micaela Castro lui avait prédit qu’il entreprendrait bientôt ce voyage de Rome, mais qu’il mourrait en chemin, sans avoir aperçu la Ville Éternelle.
Micaela Castro le había predicho que pronto emprendería aquel viaje a Roma, pero que moriría en el trayecto, sin avistar la Ciudad Santa.

Mais, comme c’était impossible, il entreprendrait au moins de réformer l’Église, car le meurtre de Juan lui avait fait comprendre la gravité de ses propres péchés. Il évoqua son chagrin, dénonça sa propre ignominie et celle de sa famille, avec une détresse évidente.
Pero al ser eso imposible, emprendería una reforma eclesiástica, pues la muerte de Juan lo había despertado de su ceguera y le había hecho ver los muchos pecados de la Iglesia. Confesó públicamente su dolor y sus pecados y juró rectificar en su actitud.

Il décida que, si les rêves et les voix persistaient, il entreprendrait un voyage vers l’un des autres châteaux vadhaghs pour y quérir de l’aide. Au moins, se dit-il, il avait logiquement de fortes chances d’être débarrassé des voix une fois hors du château d’Erorn.
Corum decidió que si los sueños y las visiones seguían, emprendería el viaje hasta alguno de los castillos en que vivían los vadhagh y buscaría ayuda allí, y se consoló con el razonamiento de que había una buena posibilidad de que las voces no le siguieran si se marchaba del Castillo Erorn.