Translation for "entre individus" to spanish

Entre individus

• entre individuos
• entre los individuos

Translation examples

entre individuos

C’est le fardeau de l’amitié entre individus de forte personnalité.
Tal es el peso de la amistad entre individuos extremadamente nerviosos.

Il existe un combat perpétuel entre l’individu contre le système qui veut l’exploiter et qu’il tâche d’exploiter à son profit ;
Hay un combate perpetuo entre el sistema que quiere explotar al individuo y el individuo que desea explotar el sistema;

Que la liberté n'était rien d'autre que la possibilité d'établir des interconnexions variées entre individus, projets, organismes, services.
Que la libertad no era otra cosa que la posibilidad de establecer interconexiones variadas entre individuos, proyectos, organismos, servicios.

entre los individuos

En regime democratique, les relations entre individus sont classiquement reglees par la forme du contrat.
En un régimen democrático, las relaciones entre los individuos están reguladas normalmente por la forma del contrato.

L'étude scientifique des différences innées entre individus et de leur héritage biologique et physique a été énormément brouillée et déformée par les préjugés politiques.
El estudio científico de las diferencias innatas entre los individuos y las de su herencia biológica y psicológica ha sido confundido y distorsionado por prejuicios políticos.

Elle soutient que l'égalisation des conditions extérieures de la vie et de l'éducation humaines pourrait éliminer toutes les différences culturelles entre individus, quelle que puisse être leur appartenance raciale ou familiale.
También sostiene que el uniformar las condiciones externas de la vida y de la educación podría borrar todas las diferencias culturales entre los individuos, cualquiera que sea su familia o su raza.