Translation for "entraves" to spanish

Entraves

• obstáculos

Translation examples

obstáculos

Je n’étais pas une entrave à sa liberté.
Yo no suponía un obstáculo para su libertad.

Ce ne serait qu’une entrave, dit Humboldt.
Eso era un obstáculo, replicó Humboldt.

Aucune entrave à sa vocation !
¡Ningún obstáculo para su vocación!

elle ne deviendrait jamais un obstacle ou une entrave.
Nunca sería un obstáculo o una traba que le retuviera.

Ce n’étaient même pas les entraves continues semées sur sa route.
Ni siquiera los continuos obstáculos que habían sembrado en su camino.

Voulez-vous l’aider ou l’entraver en ce dernier voyage ?
¿Le ayudaréis o seréis un obstáculo en su último viaje?

Au contraire, cela peut même constituer une entrave.
Al contrario, a veces puede llegar a suponer un obstáculo.

L’éthique est une forme de violence pathologique et le bien une entrave.
La ética es una violencia patológica y la bondad un obstáculo.

La vie est une entrave perpetuelle a la lecture. – Lire?
La vida es un obstáculo permanente para la lectura. – ¿Leer?

Nul obstacle matériel, nulle entrave visible.
Ningún obstáculo material, ninguna traba visible lo impedía.