Translation for "entré dans le hall" to spanish

Entré dans le hall

• entró al pasillo
• entró en la sala

Translation examples

entró en la sala

À son entrée dans le hall, Irmgard vint à sa rencontre, un message à la main.
Cuando entró en la sala, Irmgard vino a su encuentro con un telegrama.

— Son éventail, balbutia Chu Ma, et pendant que je sortais, le fils d’Ezra, l’étranger, est entré dans le hall.
—Su abanico —balbució Chu Ma—. Y cuando me había ido entró en la sala el hijo del extranjero Ezra.

La politique peut être une diversion à l’ennui, et la politique fit son entrée dans le hall en la personne d’un Noir d’allure distinguée en costume Mao, suivi d’une épouse – ou secrétaire, ou maîtresse ? – et d’un valet.
La política puede sacar del aburrimiento, y la política entró a la sala en la persona de un negro distinguido, de traje mao, seguido de su esposa (¿o secretaria, o amante?) y de un sirviente.

Leto fit son entrée dans le Hall de l’Oratoire pour prononcer le plus important discours de sa vie pendant que l’Empereur se lançait une fois de plus dans son jeu préféré : la guerre.
Dispuesto a afrontar otro momento crucial de su vida, el duque Leto entró en la Sala de la Oratoria del Landsraad. Pese a que el emperador se hallaba ocupado en algún juego de guerra, Leto estaba preparado para pronunciar el que tal vez sería el discurso más importante de su carrera.