Translation for "entendre des mots" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Il était évident qu'el-Sabr désirait entendre des mots précis.
Era evidente que el-Sabr deseaba escuchar palabras precisas.
Ainsi, j’avais fini par voir Inés comme je ne l’avais jamais vue, à me souvenir d’attitudes que je n’avais jamais remarquées, à entendre des mots qu’elle n’avait jamais dits.
Así, logré ver a Inés como nunca la había visto, recordar gestos que no había contemplado, escuchar palabras que jamás había oído.
On ne peut pas y entendre les mots. » Depuis sa jeunesse, il ne faisait que parler, écrire, donner des cours, inventer des phrases, chercher des formules, les corriger, de sorte que les mots n’avaient plus rien d’exact, que leur sens s’estompait, qu’ils perdaient leur contenu et qu’il n’en restait que des miettes, des vannures, de la poussière, du sable qui flottait dans son cerveau, qui lui donnait la migraine, qui était son insomnie, sa maladie.
No se oyen las palabras». Se dio cuenta de que desde su infancia no hace otra cosa que hablar, escribir, dar conferencias, inventar frases, buscar expresiones, corregirlas, de modo que al final no hay palabras precisas, su sentido se difumina, pierden su contenido y se convierten en residuos, hierbajos, polvo, arena que vaga por su cerebro, que le duele en la cabeza, que es su insomnio, su enfermedad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test