Translation for "entendeur" to spanish

Entendeur

• oyente

Translation examples

oyente

De même que l’image de l’entendeur.
Lo mismo la imagen del oyente.

N’y aurait-il pas moyen de bonifier l’entendeur ?
¿No podría mejorarse al oyente?

Que l’entendeur s’appelle H.
Llámese el oyente H.

Inventeur de la voix et de l’entendeur et de soi-même.
Inventor de la voz y de su oyente y de sí mismo.

Son effet sur l’entendeur est un complément nécessaire.
Su efecto en el oyente es un complemento necesario.

Celui de faire avoir un passé à l’entendeur et qu’il en convienne.
Hacer que el oyente tenga un pasado y lo reconozca.

Ainsi las de la voix et de son entendeur à part soi il imagine.
Así imagina, cansado de la voz y del oyente.

Ou avec adjonction de quelque humaine faiblesse d’améliorer l’entendeur.
O, con el añadido de una debilidad humana, de mejorar al oyente.

Est-ce raisonnable d’imaginer l’entendeur en état d’inertie mentale parfaite ?
¿Sería razonable imaginar al oyente en estado de total inercia mental?

De la voix donc nulle lumière à attendre sur la nature de l’endroit où gît notre vieil entendeur.
De no haberlo, la voz no dirá nada sobre el lugar donde yace nuestro viejo oyente.