Translation examples
Laura rampa sur la courtepointe jusqu’au chevet, s’assit et, enlaçant ses jambes repliées, s’écria : — Attends !
Laura había reptado sobre el cubrecama para sentarse contra el respaldo y abrazar sus piernas dobladas con los brazos. Desde allí gritó: – ¡Espera! ¡Lázaro!
Comme je suis peiné de l’apprendre ! » compatit Peter, enlaçant spontanément Numéro un. Il se rendit compte immédiatement que ce geste n’était pas du tout approprié, comme s’il avait étreint une femme qui ne voulait absolument pas être touchée, si ce n’est par son mari.
¡Cuánto lo siento! –dijo Peter, abrazando por acto reflejo a Amante Uno. Vio de inmediato que aquello era lo que no había que hacer, que era como abrazar a una mujer que no quiere para nada que la toque alguien que no sea su marido.
— J’espère que tu as faim, dit-elle en l’enlaçant.
–Espero que tengas hambre –dijo Erica, y lo abrazó.
Jaina se réveilla dans un doux soupir, l’enlaçant.
Jaina se despertó con un débil suspiro y lo abrazó.
Je croise les bras devant moi, m’enlaçant, me frottant pour me réchauffer.
Me abrazo, me froto los brazos con ganas.
Elle chancela jusqu’à son lit et s’y écroula en enlaçant son oreiller.
Se arrastró hasta la cama, se dejó caer en ella y se abrazó a la almohada.
– À bientôt en cours, lui dit Orlu en l’enlaçant à son tour.
—Te veo en clase —se despidió Orlu, también con un abrazo.
– Je tiens le coup, dit-elle en enlaçant papa, puis moi.
—Aquí estamos —la señorita Tammy abraza a papá y luego a mí—.
répliqua Juan, enlaçant avec passion sa jeune épouse.
—dijo Juan, y abrazó apasionadamente a su flamante esposa.
En un instant, Esmé fut à mes côtés, m’enlaçant dans ses bras froids.
Esme estuvo a mi lado en un abrir y cerrar de ojos y me abrazó con sus fríos brazos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test