Translation examples
constate Chattan, enjoué.
—dice Chattan con alegría.
Elle retrouvait un enjouement communicatif.
Recuperó una especie de alegría comunicativa.
Sa voix avait un ton enjoué plutôt agaçant.
Su voz denotaba una alegría irritante.
Enjouement se fit appeler Yude.
Alegría se hizo llamar Yude.
— Re ! me lança Kendall d’un ton enjoué.
—Hola —dijo Kendall con alegría.
— Bonsoir ! fit le Baconien d’un ton enjoué.
—¡Hola! —dijo el baconiano con alegría—.
– En effet, a acquiescé maman d’un ton enjoué.
—No —dijo mamá con alegría—.
— En effet », lâcha Sima Zian, enjoué.
—En absoluto —asintió Zian con alegría.
Je levai mon verre et dis avec un enjouement forcé :
Levanté mi copa y dije con falsa alegría:
Il expliquait l’enjouement forcé dans la voix de Milton.
Explicaba la falsa alegría en la voz de Milton.