Similar context phrases
Translation examples
— Et l’enfant-roi en personne, si tant est que ce trône nous renseigne.
—Y el niño rey en persona, si ese trono significa algo.
Shadamehr croyait que l’enfant-roi était le prisonnier du Vrykyl, qu’il était sous son contrôle.
Shadamehr creía que el niño rey estaba prisionero de la vrykyl, que ella lo tenía bajo su control.
C’était le trône qu’il avait occupé enfant, roi d’un monde imaginaire où tous les hommes étaient contents de leur sort, où la guerre n’existait pas.
Era el trono sobre el que se había sentado de niño, rey de un mundo imaginario donde los hombres vivían contentos y no había guerras.
— Nous avons été arrêtés et amenés devant le l’enfant-roi et la femme qui est la personne responsable de Vinnengael-le-Neuf, comme Shadamehr nous a expliqué.
—Nos arrestaron y nos llevaron ante el niño rey y la mujer, que es la persona que manda realmente en Nueva Vinnengael, o eso es lo que Shadamehr nos dijo.
Thomas y venait moins souvent, mais au cours des rares occasions où l’enfant-roi chassait, Dennis l’avait accompagné.
Thomas no vénia tan seguido, pero en las pocas ocasiones que el niño rey fue de caza, se requería, naturalmente, la presencia de Dennis.
C’est une chose que d’avoir affaire à un enfant-roi ébloui par un grand homme et à un eunuque, mais je crains fort que la reine Cléopâtre ne soit d’une tout autre dimension.
Una cosa es tratar con el niño rey, fascinado por la fama, y su eunuco, pero me temo que es muy distinto tratar con la reina Cleopatra.
Elle soutient qu’il y a eu bataille entre les Romains et les Égyptiens, et que l’enfant-roi lui-même aurait terrassé Pompée, le faisant chuter à terre avant de lui couper la tête.
Sostiene que hubo una batalla entre los romanos y los egipcios, y que el niño rey luchó cuerpo a cuerpo con Pompeyo hasta derribarlo, y entonces le cortó la cabeza.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test