Translation for "endort" to spanish

Endort

• dormido
• adormecido

Translation examples

dormido

Elle se détend et s’endort.
Se relaja y se queda dormida.

Elle s’endort rapidement.
Ella no tarda en quedarse dormida.

Il s’endort toujours.
Siempre se queda dormido.

Puis elle s’endort.
Luego se queda dormida.

Je m’exécute et on s’endort.
Lo hice, y nos quedamos dormidos.

Et le vieux monsieur s’endort.
Y el viejo se queda dormido.

Bientôt, Decca s’endort.
Al cabo de nada Decca está dormida.

Elle s’endort la tête sur mes genoux.
Se quedó dormida en mi regazo.

Peu après, il s’endort.
Poco después se queda dormido.

Heureuse, Charlotte s’endort.
Charlotte, dichosa, se queda dormida.

adormecido

Dans la froidure de rêve de la glace, comme on tombe et comme on s’endort pour mille ans dans une avalanche de neige, jeune pour l’éternité, il y avait cette femme.
En la soñadora frialdad del hielo, como alguien que ha caído y se ha adormecido en una avalancha de nieve mil años atrás, joven para siempre, estaba la mujer.