Translation examples
Nous sommes endettés jusqu’au cou.
Estamos de deudas hasta el cuello.
Celui d’un homme endetté.
Un hombre con deudas.
Au moins elles ne sont pas endettées.
Menos mal que no tienen deudas.
Il se trouve désastreusement endetté.
Contrae una deuda catastrófica.
« Il est endetté jusqu’au cou, tu sais.
—Está de deudas hasta las orejas, ¿sabes?
Me voilà endetté jusqu’au cou, oui.
Estoy hasta el cuello de deudas.
À me pardonner de t’avoir endetté ?
¿Me perdonarás a mí por obligarte a contraer una deuda?
il avait de l’argent, et il n’aimait pas s’endetter.
tenía dinero y no le gustaba contraer deudas.
Aussi, le jour de son arrivée sur le campus, était-il déjà plus endetté que nous ne le serions jamais après l’obtention de notre diplôme.
El día en que Charlie llegó al campus, había pedido tantos préstamos estudiantiles que debía más dinero del que deberíamos el resto el día de nuestra graduación.