Translation examples
La tour enchantée n’était pas enchantée du tout.
La torre encantada no estaba encantada del todo.
– Enchanté, mon garçon! enchanté!
—¡Encantado, hijo mío, encantado de la vida!
Il était enchanté, me dit-il, absolument enchanté;
Estaba encantado, me dijo, absolutamente encantado;
Les Italiens étaient enchantés de Teresa et enchantés de l’affaire.
Los italianos estaban encantados con Teresa y encantados con el negocio.
Il était enchanté de lui.
Estaba encantado con él.
Aya était enchantée.
Aya estaba complacida.
Il n’avait pas l’air enchanté de notre compagnie.
No parecía complacido de estar con nosotros.
Ryder fut enchanté de l’apprendre.
Ryder se mostró complacido.
Ils étaient enchantés d’avoir de la visite.
Estuvieron complacidos de recibir visitantes.
Elle était enchantée, elle était furieuse, mais elle n’était pas surprise.
Estaba complacida y furiosa, pero sorprendida.
les Hamans avaient l’air enchantés.
los Haman parecían complacidos.
Grillo fut enchanté de ces conditions.
Grillo aceptó muy complacido estas condiciones.
Je suis certain qu’ils seront enchantés et reconnaissants de votre geste.
Estoy seguro de que se sentirán complacidos por su decisión.
Elle a l’air surprise mais enchantée.
Ella, aunque sorprendida, parece complacida.
demanda-t-il enchanté d’une telle innocence. – Non.
—le preguntó, complacido ante tanta inocencia. —No.