Translation for "en vente libre" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Et le hachisch en vente libre au marché, comme les radis ou les épinards !
¡Y el hachich en venta libre en el mercado, como los rábanos y las espinacas!
Car au Népal, l’alcool, difficile à trouver en Inde, est en vente libre.
Pues el alcohol, que es tan difícil de conseguir en la India, tiene venta libre en Nepal.
A Katmandou, on trouve le hachisch au marché, en vente libre, tout naturellement, comme le persil en Europe.
En Katmandú se compra el hachich en el mercado, en venta libre, lo más naturalmente, como el perejil en Europa.
Le gouvernement prévoyait de coller bientôt des étiquettes similaires sur les pédales d’accélérateur des automobiles et sur les armes en vente libre.
El Gobierno tenía previsto pegar pronto etiquetas similares sobre los pedales del acelerador de los coches y en las armas de venta libre.
L'Angleterre, où l'alcool était en vente libre, n'arrangeait pas l'humeur de mon père ; et, d'une certaine façon, c'était un soulagement d'avoir un appartement rien que pour nous.
Inglaterra, en donde el alcohol estaba en venta libre, no favorecía el buen humor de mi padre, por lo que, en cierto modo, era un alivio tener un piso para nosotros solos.
J'aime beaucoup Hemingway comme écrivain, mais il faut bien dire qu'il a été le créateur d'un mythe ridicule et dangereux : celui de l'arme à feu et de la beauté virile de l'acte de tuer... Il a été absolument impossible d'obtenir du Congrès une loi interdisant la vente libre des armes à feu.
Me gusta mucho como escritor, pero hay que admitir que fue el inventor de un mito ridículo y peligroso: el del arma de fuego y de la belleza viril del acto de matar… Ha sido absolutamente imposible conseguir del Congreso una ley que prohíba la venta libre de armas de fuego.
Et le hachisch en vente libre au marché, comme les radis ou les épinards !
¡Y el hachich en venta libre en el mercado, como los rábanos y las espinacas!
A Katmandou, on trouve le hachisch au marché, en vente libre, tout naturellement, comme le persil en Europe.
En Katmandú se compra el hachich en el mercado, en venta libre, lo más naturalmente, como el perejil en Europa.
L'Angleterre, où l'alcool était en vente libre, n'arrangeait pas l'humeur de mon père ; et, d'une certaine façon, c'était un soulagement d'avoir un appartement rien que pour nous.
Inglaterra, en donde el alcohol estaba en venta libre, no favorecía el buen humor de mi padre, por lo que, en cierto modo, era un alivio tener un piso para nosotros solos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test