Translation for "en tant qu'étudiants" to spanish

En tant qu'étudiants

• como estudiantes

Translation examples

como estudiantes

— J’ai été dans des hôpitaux, monsieur. — En tant qu’étudiant ?
- Verá, he estado en hospitales. -¿Como estudiante?

Ils avaient une préférence pour la même couverture en tant qu’étudiants en littérature dans les villes universitaires.
Preferían la misma tapadera como estudiantes de literatura en ciudades-escuela.

En tant qu’étudiant en lutte il ne lui avait pas été donné de se couvrir du moindre titre de gloire…
Como estudiante combatiente no le habían permitido conseguir ningún diploma.

Si les prêtres en ont après nous, pourquoi m’inviteraient-ils, moi, en tant qu’étudiant ?
—Pero esto no encaja, Stet, Si los sacerdotes van a por nosotros, ¿por qué me invitan como estudiante al mismo tiempo?

En tant qu’étudiants nous était attribué à chacun un patient à interroger au cours des six semaines.
Como estudiantes, a cada uno se nos adjudicaría un paciente para entrevistar a lo largo de las seis semanas.

En tant qu’étudiant en médecine, s’il l’était vraiment, il devait savoir qu’il n’y avait encore rien à voir.
Como estudiante de medicina, si es que lo era de verdad, debía de tener claro que allí todavía no había nada que ver.

Natif de Nouvelle-Zélande, il était arrivé en Angleterre à l'âge de 18 ans en tant qu'étudiant.
Nacido en Nueva Zelanda, había llegado al Reino Unido como estudiante a los dieciocho años.