Translation for "en plus de l'amour" to spanish

En plus de l'amour

• además del amor
• además de amor

Translation examples

además del amor

De plus, son amour persistant pour sa femme infirme – et leur dévotion l’un à l’autre – était légendaire.
Además, su amor imperecedero por su esposa minusválida (y la devoción que se profesaban el uno al otro) era de los que hacían época.

Une femme doit être à la fois ce qu’avait été Lisbeth pendant cinq ans, et offrir de plus l’amour, l’amour humble, discret, toujours prêt, toujours souriant.
Una mujer debe ser a la vez lo que había sido Isabela durante cinco años y ofrecer además el amor, el amor humilde, discreto, siempre dispuesto, siempre sonriente.

Ce n’est pas comme si elle avait eu un intérêt par ailleurs… Au fond d’elle-même, Susan s’écriait ardemment : « Que j’ai de la chance de posséder quelque chose qui vaut plus que Blake… plus que l’amour… Si je n’avais que l’amour… »
Pero no hubiera sido así si ella hubiese tenido algo donde agarrarse… Una voz gritaba apasionadamente en el interior de Susan: «¡Qué suerte tengo al tener a mi alcance algo más aparte de Blake, de disponer de algo además del amor! ¡Si llego a tener sólo el amor…!».