Translation for "en essais" to spanish

En essais

• en prueba
• en las pruebas

Translation examples

en prueba

La voiture arrive au site de l’essai, notre essai.
El automóvil llega al lugar de la prueba, de nuestra prueba.

Et maintenant, après la séparation à l’essai, les retrouvailles à l’essai.
Y ahora, después de su separación de prueba, la prueba de su reencuentro.

– Ça ne te dérange pas que je fasse un essai, Anthony ? Juste un essai ?
—No te importará que me hagan una prueba, ¿verdad? ¿Nada más que una prueba?

C’est un essai, et toi tu es pilote d’essais, alors tu devrais t’en tirer sans problème.
Es una prueba y tú eres piloto de pruebas, así que tendrías que hacerlo bien.

Ce n’était qu’un pilote d’essai.
No era más que un piloto de pruebas.

Une semaine à l’essai.
Una semana de prueba.

Un essai sur le terrain ?
¿Una prueba sobre el terreno?

Je suis encore à l’essai.
Todavía estoy a prueba.

— C’était moi, à la fin de mon essai.
—Ese era yo, terminando mi prueba.