Translation for "en aucune façon" to spanish

En aucune façon

• de ninguna manera
• de ningún modo

Translation examples

de ninguna manera

mais ce n'est pas vrai, en aucune façon.
pero no es como tú crees. ¡De ninguna manera!

de ningún modo

Ce qu’elle a écrit n’était en aucune façon…
Lo que ella escribía no era de ningún modo…

vous ne nous intéressez en aucune façon.
no estamos interesados en usted de ningún modo.

avait-il demandé. — En aucune façon, avait-elle répondu.
– preguntó. –De ningún modo lo es -admitió ella-.

— En aucune façon, protesta Percival.
—De ningún modo —protestó Percival—.

Il ne signe ses mails d’aucune façon.
No firma sus cartas de ningún modo.

Il était maintenant obsédé par son idée d’elle, mais n’avait pas l’impression de la connaître en aucune façon.
Aun obsesionado como estaba con ella, de ningún modo creía conocerla.

Je n’ai pas voulu vous faire de mal, je n’ai voulu toucher à vous d’aucune façon.
No he querido herirte; no he querido dañarte de ningún modo.