Translation for "en accord total" to spanish
Translation examples
Je ne peux pas dire que je suis en accord total avec la conception de M. Gould, et il en résulte une question intéressante : « Pourquoi donc suis-je venu l’accompagner ? » [Murmures dans le public.] Je le fais parce que M. Gould est un artiste d’une telle valeur et d’une telle sincérité que je me dois d’accorder une attention sérieuse à tout ce qu’il a élaboré de bonne foi, et sa conception de l’œuvre est assez intéressante pour me donner le sentiment que vous méritez de l’entendre, vous aussi.
No puedo decir que esté totalmente de acuerdo con el señor Gould, y eso pone en evidencia una importante cuestión: ¿qué pinto yo aquí dirigiéndolo? (Murmullos de la audiencia.) Lo dirijo porque el señor Gould es un artista tan serio e importante que no me queda más remedio que tomar en consideración cualquier cosa que se le ocurra de buena fe, y en este caso su concepción es lo suficientemente interesante como para convencerme de que ustedes deberían escucharlo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test