Translation examples
En un mot, « employable » (« exploitable » serait de mauvais goût !).
En una palabra, significa “empleable” (“explotable” sería de mal gusto).
Ce matin, la réceptionniste du service du personnel m’a dit d’un ton plutôt glacial qu’ils – quels qu’ils soient – n’avaient pas de poste concernant directement mon domaine à me proposer, et puisqu’ils m’ont fait essayer trois branches assez proches et deux autres pour lesquelles j’avais de bonnes aptitudes – dont l’une était celle-ci – il ne leur restait plus qu’à me classer comme « non employable ».
La recepcionista de Personal me dijo esta mañana, más bien fríamente, que ellos, sean quienes sean «ellos», simplemente no disponen de ningún trabajo en mi propio campo, y, puesto que lo han intentado en tres campos relacionados, y en otros dos en los que mis aptitudes eran altas, uno de ellos éste, simplemente se veían en la obligación de calificarme como no empleable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test