Translation for "employés civils" to spanish

Employés civils

• empleados civiles

Translation examples

empleados civiles

— Je ne veux pas dire en tant qu’employé civil.
—No quiero decir como un empleado civil.

— Je ne suis qu’une modeste employée civile de la Légion, ma chérie.
—Yo no soy más que una empleada civil de la Legión, encanto.

Des bureaux voisins accourent tous les employés civils.
De los despachos contiguos acuden todos los empleados civiles.

elle nommait son gouverneur général et tous ses employés civils ou militaires ;
nombraba un gobernador general y todos los empleados civiles y militares;

Au centre d’accueil, des employés civils des pompes funèbres attendaient les corps.
En el centro de recepción, unos empleados civiles de pompas fúnebres esperaban la llegada de los cadáveres.

On n’apercevait que des employés civils affairés que la distance faisait paraître tout petits.
La única gente que veían eran empleados civiles absorbidos en su trabajo y empequeñecidos por la distancia.

— Ah. Eh bien, justement… L'ascenseur s'arrêta, laissant monter deux employés civils.
—Ya, bueno. La cuestión es que… —El ascensor se detuvo y dos empleados civiles subieron.

La plupart bivouaquaient au Blue View Motel, dont les employés civils du Bureau occupaient une aile à eux seuls.
La mayoría vivaqueaba en el motel Blue View; los empleados civiles del Bureau de la Convenance tenían un ala para ellos solos.

Elle ne portait pas d’uniforme : Thomas en déduisit que c’était une de ces employés civils que le capitaine Harning avait mentionnés l’autre fois.
No vestía uniforme y Thomas dedujo que debía de ser una de las empleadas civiles de las que la capitán Harning había hablado con anterioridad.

Sur l’autre rive s’élève la ville administrative, qui compte un nombre considérable d’employés civils, uniformément coiffés de la casquette russe.
En la otra orilla se alza la villa administrativa, que cuenta con un considerable número de empleados civiles, ostentando todos la gorra moscovita.