Translation for "emploi rémunérateur" to spanish

Emploi rémunérateur

• empleo remunerado

Translation examples

empleo remunerado

Elle a un emploi rémunéré, ta Shulamith.
—Tiene un empleo remunerado, tu Shulamit.

Pas d’emploi rémunéré légitime, pas de femme, pas d’enfants, pas de maison à lui.
Sin ningún empleo remunerado legítimo. Sin hijos. Sin mujer. Sin casa propia.

L’idée d’écrire une tragédie ayant vraiment pris possession de l’esprit de Mr Fawnhope, il renonça à se procurer un emploi rémunérateur.
Una vez que la idea de escribir una tragedia se hubo apoderado del señor Fawnhope, éste borró de su mente cualquier proyecto inmediato de procurarse un empleo remunerado.

– Vous savez quoi ? J'ai purgé ma peine. Pas un accroc en dix-sept ans. Libération anticipée, remise de peine pour bonne conduite, la totale. Maintenant je suis dehors, on n'a rien à me reprocher, j'ai un emploi rémunéré, alors allez-vous faire foutre.
—¿Sabe una cosa? He cumplido la condena. Sin una sola mancha en mi ficha en los últimos diecisiete años. A cuenta del tiempo cumplido, la buena conducta y todo eso. Ahora estoy fuera, estoy limpio y tengo un empleo remunerado, así que váyanse a tomar por culo.