Similar context phrases
Translation examples
Il n’était que l’embryon d’un dieu, pas encore prêt à naître.
Era un Dios embrionario, que no estaba listo para nacer aún.
Déjà, à l’époque, il avait un embryon de problème avec l’alcool.
En aquel entonces ya tenía un embrionario problema con la bebida.
Ma grand-mère le comparait à un embryon de renard !
Mi abuela decía que Owen parecía un zorro embrionario.
C’est ainsi que des cellules d’embryon identiques peuvent devenir des tissus différents.
Es así como diferentes células embrionarias dan lugar a tejidos diferentes.
Les ERV remplissaient quantité de fonctions chez les embryons en développement, notamment la médiation de la différenciation des tissus.
Los ERVs cumplían muchas funciones en el desarrollo embrionario, incluyendo mediar en la diferenciación de tejidos.
Son embryon de faculté prémonitoire lui avait dévoilé une petite partie du proche avenir, et il savait qu’Elric se préparait à l’attaquer.
Su embrionario talento para la precognición le había permitido atisbar el futuro inmediato y sabía que Elric se preparaba para enfrentarse a él.
Pour les narodniks, la pratique courante de la redistribution des propriétés foncières suivant les besoins matériels des familles était un embryon de socialisme.
Para los narodniks, la práctica de redistribuir la tenencia de tierras según las necesidades materiales de los hogares era puro socialismo en estado embrionario.
Tout naturellement, les deux jeunes docteurs isolent des bactéries et développent des embryons de molécules antituberculeuses.
Así pues, es natural que las dos jóvenes doctoras se hayan dedicado a aislar bacterias y a experimentar con remedios embrionarios contra la tuberculosis.
En 1994, on découvrit des amas de cellules fossilisées provenant d’embryons – les premiers stades du développement d’un organisme – et on pense qu’il s’agissait de triploblastiques.
En 1994 encontraron bolas fosilizadas de células de embriones —etapas tempranas en el desarrollo de un organismo— y pensaron que eran de triploblastos embrionarios.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test