Translation for "elle-même libre" to spanish

Elle-même libre

• ella misma libre
• liberar a sí misma

Translation examples

ella misma libre

Et nous pourrons faire remarquer, comme Heidegger — bien que les expressions « authentique » et « inauthentique » qu’il emploie soient douteuses et peu sincères à cause de leur contenu moral implicite —, que l’attitude de refus et de fuite qui demeure toujours possible est, en dépit d’elle-même, libre assomption de ce qu’elle fuit.
Y podremos hacer observar, como Heidegger —aunque las expresiones «auténtico» o «inauténtico» que emplea sean dudosas y poco sinceras a causa de su contenido moral implícito—, que la actitud de negación y de huida, siempre posible, es, pese a ella misma, libre asunción de aquello mismo que rehuye.