Translation for "elle est morte d'une overdose" to spanish

Elle est morte d'une overdose

• ella murió de una sobredosis

Translation examples

ella murió de una sobredosis

— Il est mort d’une overdose d’héroïne.
—Murió por una sobredosis de heroína.

Suzze T. est morte d’une overdose.
Suzze T murió de una sobredosis.

Sa deuxième femme est morte d’une overdose…
Su segunda mujer murió de una sobredosis…

dans celle de Sachs, il était mort d’une overdose.
En la historia de Sachs murió de una sobredosis.

Elle est morte par overdose pendant l’hiver 1991.
Murió de una sobredosis el invierno del noventa y uno.

Un autre, Capabbo, est mort d’une overdose qui, d’après la rumeur publique, lui aurait été administrée !
Otro —Capalbo— también murió de una sobredosis, y se rumorea que lo obligaron a aceptarla.

« Tout ce que je vous demande, c’est de bien vous souvenir comment tous ces gens, à New York, sont morts d’une overdose de solitude. » Oh ?
Pero recuerde que esa gente de Nueva York murió de una sobredosis de intimidad. «¿Sí?

Deux jours plus tard, elle est morte d’une overdose à Savannah, où elle habitait à l’époque. — C’est terrible.
Dos días más tarde murió de una sobredosis en Savannah, donde vivía por aquel entonces. —Qué horror.

M. Noonan a une oreille au bureau du coroner. Il a dit que le partenaire de Klein était mort d’une overdose d’héroïne ;
El señor Noonan tiene un informador en la oficina del forense y le ha dicho que el compañero de ese Klein murió de una sobredosis de heroína;

En fait, en cas de mort par overdose, l’autopsie seule ne permet pas de déterminer avec certitude la substance injectée et il faut attendre les résultats toxicologiques.
Lo cierto es que, si murió de una sobredosis, la autopsia por sí sola no revelará qué sustancia fue realmente. Para ello tenemos que confiar en los análisis toxicológicos.