Translation examples
Vous descendrez à l'angle de Dearborn et Elk Streets, et vous remonterez Elk sur deux pâtés de maisons... ou peut-être trois, je ne m'en souviens pas exactement.
Baje en la esquina de Dearborn con Elk, luego siga por Elk dos manzanas… o quizás tres, no me acuerdo.
On a trouvé le corps dans l’Elk River, en Virginie ;
El cadáver apareció en el río Elk, Virginia occidental;
Elk River, à dix kilomètres environ au sud de la nationale 79, dit-il.
—El río Elk, a unos nueve o diez kilómetros al sur de la A79 —declaró—.
— Non, mais ils ont dit que c’était dans l’Elk – vous venez de là-bas, c’est pour cela que vous arrivez si tard ?
—No, pero mencionaron el río Elk. ¿Viene directamente de allí? ¿Por eso llega tan tarde?
« Un couille-paon, a-t-elle répondu, c’est un type avec un gros cul qui essaie de te vendre des trucs. Un Jaycee, un Elk, un Kiwani.
—Una hormiga cojonera —explicó— es un tío culo gordo que intenta venderte cosas, un Jaycee, un Elk o un Kiwanis[2].
Quatorze vous incluraient Head of Elk, fait remarquer Charles, mais ce serait repousser trop loin vers l’Ouest cette Ligne verticale, ici,
—Con catorce, abarcaría Head of Elk —observa Charles—, pero esta línea vertical se extendería demasiado al oeste…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test