Translation for "elfique" to spanish

Elfique

• elfo
• élfica

Translation examples

elfo

Ton ventre et ton sang elfiques sont contaminés, femme.
Tienes la sangre y el vientre contaminados de elfo.

– La magie elfique, a répondu Mallory.
—Magia de elfo —explicó Mallory—.

Ton nom, en elfique, signifie « l’Exilé ». Et tu es mon père.
Tu nombre significa «el exilio» en elfo. Y eres mi padre.

— Je ne parle pas de rendre seulement la portion elfique.
—No hablo de devolver sólo el fragmento elfo.

Et Damra de Gwyenoc porte la partie elfique.
Y Damra de Gwyenoc lleva el fragmento elfo.

Yarra dans la langue elfique, Iaruga en nilfgaardien, au nord.
En elfo y en nilfgaardiano es Yarra, en el norte el Yaruga.

Un Elfe, un Homme et un Nain, tous vêtus à la manière elfique.
Un elfo, un hombre y un enano, todos vestidos a la manera élfica.

Damra attrapa la partie elfique de la pierre et la tint fermement dans sa main.
Damra se apoderó del fragmento elfo de la gema y lo asió con fuerza.

Barsimmon Oridio approchait de la vallée de Rhenn avec le gros de l’armée elfique.
Barsimmon Oridio estaría acercándose al Valle de Rhenn con el resto del ejército elfo.

Certaines étaient aussi massives que des géants mais elles avaient, en grande majorité, stature humaine ou elfique.
Algunas tenían el tamaño de un gigante, pero muchas representaban la figura de un humano o un elfo.

élfica

— Les Pierres elfiques.
—Las piedras élficas.

Et ces Pierres Elfiques ?
¿Qué hay de esas piedras élficas?

Et les reliques elfiques.
Eso y las reliquias élficas.

— Une relique elfique ?
—¿Una reliquia élfica?

Comme au cirque elfique.
Como en un circo élfico.

Ou encore Birke, en elfique.
O en élfico: Birke.

Vous avez du sang elfique…
Desde luego tienes sangre élfica, también...