Translation examples
Coupable ou pas, c’était un ecclésiastique.
Culpable o no, era un eclesiástico;
Je suis votre supérieur ecclésiastique.
Soy tu superior eclesiástico.
Je suis un ecclésiastique, tout de même.
En fin de cuentas, soy un eclesiástico.
— Nous nous contenterons de votre discrétion ecclésiastique. — Vous l’avez.
– Nos basta con su discreción eclesiástica. – La tienen.
Il était revêtu du costume ecclésiastique.
Vestía ropas eclesiásticas.
Mais, et la passion ecclésiastique de Candelaria ?
¿Pero y la pasión eclesiástica de Candelaria?
elle se disait qu’il était plus gentilhomme qu’ecclésiastique.
ella se decía que era más gentilhombre que eclesiástico.
— Non, Votre Majesté. C’est la loi ecclésiastique.
–No, alteza. Es ley eclesiástica.
Par exemple, celui d’ecclésiastique.
Por ejemplo, hubiera podido hacerme eclesiástico.
— Non, de l’Ecclésiaste.
—No, del «Eclesiastés».
UNE ROSE POUR L’ECCLÉSIASTE
Una rosa para el Eclesiastés
PREPARATIONS POUR L’ECCLESIASTE
La preparación para el Eclesiastés
LES RIVETS DE L’ECCLESIASTE
Los remaches del Eclesiastés
Le livre de l’Ecclésiaste.
El libro del Eclesiastés.
Il se souvenait de l’Évangile, de l’Ecclésiaste.
Se acordaba de los Evangelios y del Eclesiastés.
— Le livre de l’Ecclésiaste serait parfait. Où était-il?
—El Eclesiastés sería magnífico. ¿Dónde lo tenía?
L’Ecclésiaste dit : tout est vanité ;
El Eclesiastés dice: todo es vanidad;