Translation examples
C’était l’un des Détraqueurs d’Azkaban.
Era uno de los dementores de Azkaban.
Et puis, il y avait les Détraqueurs.
Y luego estaban los dementores.
Nous le livrerons aux Détraqueurs.
Lo entregaremos a los dementores.
Ce n’était pas moi ! C’étaient deux Détraqueurs !
¡No era yo! ¡Eran un par de Dementores!
— Et qu’est-ce que c’est que ça, des Détraqueurs ?
–¿Y qué demonios son los Dementores?
— Qu’ont fait les Détraqueurs ?
–¿Qué hicieron los Dementores?
C’était ton âme que les Détraqueurs auraient prise…
Habría sido tu alma lo que se hubiera llevado el dementor…
Mais il n’y avait qu’un seul Détraqueur dans ce compartiment.
Pero en el tren sólo había un dementor.
Les Détraqueurs sont aveugles, comprenez-vous ?
Los dementores son ciegos, como sabéis.