Translation for "déstabilise" to spanish
Déstabilise
  • desestabiliza
Translation examples
desestabiliza
Cette attitude extrême le déstabilise.
Ese comportamiento extremo lo desestabiliza.
Mais séparer l'hydrate du sol marin déstabilise ce dernier...
Cuando quitas el hidrato, el suelo marino se desestabiliza.
Elles dépassent le Starbucks, un coup d’épaule déstabilise Aïcha.
Pasan por el Starbucks, un golpe de hombro desestabiliza a Aisha.
Le bouleversement pluriel provoqué par les taliban l’a complètement déstabilisé.
La conmoción total que trajeron consigo los talibanes lo desestabilizó por completo.
Mais ils ne comprennent pas que toute baisse de moral de la police déstabilise la république, et par conséquent favorise la subversion.
Pero ellos no comprenden que toda baja de moral en la Policía desestabiliza a la República, y favorece, por consiguiente, a la subversión.
Si la couche d'hydrate était déstabilisée, alors oui, tout le bazar s'effondrerait et créerait vos vagues géantes.
Si se desestabiliza una bolsa de hidrato claro, se hundiría el fondo y pondría en marcha sus olas gigantes.
La fonction de 007, c’est donc bien de garantir le retour à l’ordre établi, perturbé par une menace qui déstabilise l’ordre mondial.
La función de 007, es, por tanto, garantizar el regreso al orden establecido, perturbado por una amenaza que desestabiliza el orden mundial.
S’être réveillé en plein délire, convaincu d’être un réalisateur angoissé de ne pouvoir finir son film, l’avait déstabilisé.
Haberse despertado delirando, convencido de ser un director de cine angustiado por no poder acabar su película, lo desestabilizó.
Un sentiment de précarité déstabilise le monde des travailleurs, des intérimaires de bureau aux entrepreneurs indépendants, jusqu’aux commis de la restauration et de la vente au détail.
Un sentimiento de transitoriedad recorre el mundo del trabajo y desestabiliza a todos, desde los empleados temporeros de las oficinas y los contratistas de alta tecnología hasta los trabajadores de los restaurantes y de las tiendas al por menor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test