Translation for "désinterressement" to spanish

Désinterressement

• desinterés

Translation examples

desinterés

Oui, c'est surtout de désintéressement que j'avais besoin.
Sí, lo que necesitaba sobre todo era desinterés.

Là le désintéressement s’évanouit.
Allí, el desinterés desaparece.

Par son offre, par son désintéressement, il avait tout exprimé.
Con su oferta, con su desinterés, lo había dicho todo.

Le vrai nom du dévouement, c’est désintéressement.
El verdadero nombre de la abnegación es desinterés.

Le désintéressement n’était pas moins prodigieux que le dévouement.
El desinterés no era menos prodigioso que la abnegación.

Malgré son « désintéressement » il conservait quelques rancunes.
Pese a su «desinterés», conservaba algunos rencores.

Autant il y a de cupidité chez les autres, autant il y a de désintéressement chez elle.
Todo lo que hay de codicia en las otras es desinterés en ella.

Il fit pourtant encore un effort de désintéressement.
De todas maneras, todavía hizo un esfuerzo de desinterés.

Leur amitié va jusqu'à la servitude, jamais jusqu'au désintéressement.
Su amistad puede llegar hasta el servilismo, pero nunca hasta el desinterés.

Chapitre II – Le bas-fond Là le désintéressement s’évanouit.
II El bajo fondo Allí, el desinterés desaparece.