Translation for "désincarcérer" to spanish

Désincarcérer

• librar
• desenredar
• soltar
• hacer libre
• sacar

Translation examples

sacar

Il avait fallu désincarcérer le cadavre car le bloc-moteur était enfoncé dans l'habitacle à la hauteur de ses hanches.
Tuvieron que sacar el cadáver de René Kalsnes poco a poco, puesto que el bloque del motor se había empotrado en la cabina a la altura de las caderas.

Je vis le cadavre du chauffeur qui avait lancé le vieil autocar dans un précipice pour éviter d'écraser un chat, et qu'on n'arrivait pas à désincarcérer.
Vi cómo resultaba imposible sacar el cadáver atascado del conductor que había conducido su torpe autobús a un precipicio por no aplastar un gato atigrado.

Ils durent utiliser des mâchoires métalliques pour désincarcérer les Trout, puis les transportèrent dans un petit hôpital heureusement bien équipé.
El equipo de rescate tuvo que cortar la plancha para sacar a los Trout, y después se llevaron a la pareja a un hospital pequeño pero muy bien equipado.