Translation for "déshumanisant" to spanish

Déshumanisant

• deshumanizante
• deshumanizar

Translation examples

deshumanizante

— On ne peut pas imaginer plus déshumanisant.
—Es la cosa más deshumanizante que se pueda imaginar.

Et il y avait plus grave que l’aspect simplement déshumanisant du processus de canalisation : l’opération était loin d’être agréable sur le plan physique.
Todo eso era mucho más terrible que el aspecto deshumanizante del proceso de canalización, a pesar de que el procedimiento físico no tenía nada de agradable.

Ces systèmes de transfert de valeur sont plus efficaces – d’où leur richesse supérieure – que l’Économie 1.0, mais toute participation pleine et entière à l’Économie 2.0 n’est possible qu’après une chirurgie cognitive déshumanisante.
Estos sistemas de transferencia de valores son más eficaces (y por tanto más prósperos) que la Economía 1.0, pero la plena participación en la Economía 2.0 no es posible sin cirugía cognitiva deshumanizante.