Translation for "déshabillez" to spanish

Déshabillez

• desnudo
• desnudarse
• desvestirse
• desnudar
• desvestir

Translation examples

desnudo

— Vous ne vous déshabillez pas ?
—¿No se desnuda usted?

Alors pourquoi ne vous déshabillez-vous pas ?
—Entonces, ¿por qué no te desnudas?

Vous vous déshabillez, vous gardez le tee-shirt.
Te desnudas, te quedas en camiseta.

Vous travaillez pour lui, cuisinez pour lui, vous déshabillez pour lui… quoi encore ?
Trabajas para él, cocinas para él, te desnudas para él… ¿qué más haces?

— Je sais que vous en déshabillez certains, vous les pendez et les abandonnez.
—Me consta que a algunos los desnuda, los ahorca y los abandona.

Alors vous vous déshabillez devant le premier venu ?
Entonces, ¿se desnuda usted ante el primero con el que se cruza?

« Vous ne vous déshabillez pas ?» dit-il en retirant sa cravate et son faux col.
—¿No se desnuda? —le preguntó quitándose la corbata y el cuello.

— Déshabillez-la. — Mais, docteur… — Je vous dis de la déshabiller. Ensuite, vous sortirez.
—Desnúdela. —Pero, doctor… —Le digo que la desnude. Luego salga.

Allez, à l’eau ! Vous vous déshabillez, ou voulez-vous que je le fasse ? — Tu aimerais bien !
Venga, al agua. ¿Se desnuda usted o lo hago yo? —Ya te gustaría.

Puis vous vous déshabillez, vous vous retrouvez nu comme à la naissance et prêt à renaître.
Luego te desvistes, te encuentras desnudo como al nacer y listo para renacer.

desnudarse

Déshabillez-vous et allez au lit. Vous ne trompez personne que vous-même.
Lo que debe hacer es desnudarse y acostarse. Sólo se está engañando a sí mismo.