Translation for "déroula" to spanish

Déroula

• desenrollado

Translation examples

desenrollado

Le long serpent se déroula rapidement et quitta sa cage en ondulant sur le sol.
La descomunal serpiente se había desenrollado rápidamente y en aquel momento se arrastraba por el suelo.

— J’ai fait comme Diero-ío. Elle se leva d’un bond pour m’apporter le rouleau d’exercice de Diero. Elle déroula les dernières lignes de poésie.
—Yo hice lo que hizo Diero —dijo la niña. Se incorporó de un salto y me trajo el rollo que Diero usaba de cuaderno, desenrollado hasta los últimos versos de poesía.

— Nous ne sommes pas Rogue ! répondit Harry d’une voix rauque. Quelque chose siffla au-dessus de sa tête, comme un courant d’air glacé, et sa langue s’enroula sur elle-même, lui interdisant de parler. Mais avant qu’il ait eu le temps de se passer le doigt dans la bouche, sa langue se déroula.
–¡No somos Snape!– gruñó Harry, antes de que una especie de aire frío se abalanzara sobre y su lengua se enrollara sobre sí misma, haciéndole imposible hablar. Antes de que tuviera tiempo de sentirla dentro de su boca, sin embargo, su lengua se había desenrollado otra vez.