Translation for "dépenses-est" to spanish

Dépenses-est

• gastar-es
• gasto es

Translation examples

gastar-es

Elle prélevait sa part sur chaque opération, elle la mettait de côté, et n’avait pas la stupidité de dépenser dépenser dépenser.
Ella recibía su tajada de los beneficios, la ponía a salvo, y no era tan tonta como para gastar gastar gastar.

Comment allez-vous le dépenser ?
¿En qué te lo vas a gastar?

Dépenser plus que je ne gagne.
Gastar más de lo que gano.

— Il faudra le dépenser en réparations.
—Nos lo tendremos que gastar en reparaciones.

Et, pour dépenser plus vite, pour dépenser davantage, c’étaient des bijoux qu’elle s’offrait ou qu’elle exigeait de son mari.
Y, para gastar más de prisa, para gastar más, eran joyas lo que se compraba o lo que pedía a su marido.

« Combien t’as à dépenser ?
—¿Cuánto quieres gastar?

Le dépenser, par exemple.
Por ejemplo gastar dinero.

Il faut bien qu’il dépense sa galette.
En algo ha de gastar su fortuna.

Sans manger ni dépenser un sou ;
sin comer ni gastar en nada;

Pourquoi aller y dépenser de l’argent ?
¿A qué gastar dinero en ella?

gasto es

« Voilà, tes dépenses vont nous ruiner ! » Quelles dépenses ?
«Acabarás arruinándonos con tus gastos». ¿Qué gastos?

D’ailleurs, je dépense peu, savez-vous, je dépense peu.
Y además gasto poco, ¿sabe?, gasto poco.

Nous avons eu des dépenses.
Tuvimos algunos gastos.

– Il y a dépenses et dépenses, dit la belle parfumeuse.
—Hay gastos y gastos —dijo la hermosa perfumista.

Leurs dépenses n’étaient pas grandes.
De gastos no había muchos más.

Je surveillerai les dépenses.
Estaré al tanto de todos los gastos.

C’était pour nos petites dépenses.
Era para «los gastos».

Je dépense beaucoup.
Y es que gasto mucho.

Mais pour lui une dépense n’est pas une dépense tant qu’elle reste encore une dette.
Pero para Balzac los gastos no son gastos mientras aún sean deudas.

Sur nos dépenses ?
—¿De nuestro capital para gastos?