Translation for "départemental" to spanish

Départemental

• departamental

Translation examples

departamental

L’alerte départementale fut donnée.
Se dio la alerta departamental.

Reste à l'entrée, sur la départementale 44.
Quédate en la entrada, en la departamental 44.

Je suis dans le service de Pierre Beugner à l'Hôpital départemental.
Estoy al servicio de Pierre Beugner en el Hospital departamental.

C’est tout juste si j’ai le droit de me promener sur la départementale.
Apenas si tengo derecho a pasearme por la departamental.

Il est venu participer à une réunion de gouverneurs départementaux convoquée par le général.
Vino a una junta de gobernadores departamentales convocada por el general.

Toi et moi, on va remonter tranquillement la départementale en visitant toutes les églises.
Tú y yo vamos a remontar tranquilamente la departamental visitando todas las iglesias.

Il vit d'abord la moto noire, béquillée sur le bord de la départementale.
Primero vio la moto negra, aparcada al borde de la departamental.

Je suppose, mais je ne m’en suis pas assuré par la suite, que c’était la départementale d’Aumagne à Rethel.
Supongo, pero no lo comprobé entonces, que era la carretera departamental que va de Aumagne a Rethel.

C'est sur la route rouge, celle qu'il a tracée, à deux kilomètres en retrait de la départementale.
Está en la ruta roja, la que trazó él, a dos kilómetros de la carretera departamental.

Le camion s'était à présent engagé sur la départementale et on longeait la rivière vers le nord.
El camión se había metido por la carretera departamental, y bordeaban el río hacia el norte.