Translation for "démétriades" to spanish

Démétriades

• demetriados
• demetriads

Translation examples

demetriados

Il dit quelque chose à Demetriades et se leva.
Le dijo algo a Demetríades y se puso en pie.

Aux vacances de demi-trimestre, j’allai à Athènes avec Demetriades.
Mediado el trimestre fui a Atenas con Demetríades.

Sans doute Demetriades l’avait-il ouverte lorsqu’elle était arrivée au collège.
Seguramente la abrió Demetríades cuando llegó al colegio.

Je me souvins d’une plaisanterie de Demetriades au sujet des fesses anglaises ;
Me acordé de los chistes de Demetríades sobre los culos ingleses;

Le lendemain matin, après le petit déjeuner, je m’approchai de la table de Demetriades.
A la mañana siguiente, después de desayunar, me pasé a la mesa de Demetríades.

Demetriades paraissait s’ennuyer et, durant les pauses, il hochait la tête avec suffisance.
Demetríades ponía cara de aburrimiento y en las pausas asentí complacido con la cabeza.

Après le déjeuner, Demetriades vint dans ma chambre et voulut savoir qui était Alison.
Después del almuerzo, Demetríades vino a mi habitación y quiso enterarse de quién era Alison;

Demetriades, corfiote à face de grenouille, était petit, bien en chair, et montrait pour le soleil et la campagne une répugnance pathologique.
Demetríades era un hombre bajito, muy rollizo y con cara de rana, nacido en Corfú, que sentía una enfermiza antipatía por el sol y lo rural.

Le seul que je pouvais tolérer était Demetriades, l’autre professeur d’anglais, et seulement parce qu’il parlait et comprenait la langue tellement mieux que les autres.
El único al que podía tolerar era a Demetríades, el otro profesor de inglés, y eso se debía únicamente a que hablaba y entendía mi idioma muchísimo mejor que todos los demás.

Je demandai à plusieurs personnes mieux informées que Demetriades, qui n’était au collège que depuis un an, si Leverrier, le prédécesseur de Mitford, ou Mitford lui-même, avaient jamais mentionné une rencontre avec Conchis.
Pregunté a varias personas, además de Demetríades, que tan sólo llevaba en el colegio un año, si Leverrier, el antecesor de Mitford, o bien el propio Mitford, habían hablado de un encuentro con Conchis.