Translation for "démographique" to spanish

Démographique

• demográfico
• poblacional

Translation examples

demográfico

Et que dites-vous de l’explosion démographique !
¿Qué hay de la explosión demográfica?

C’est une réalité démographique, tout simplement.
Es una realidad demográfica.

Tu as vu les taux démographiques ?
¿Has visto las tasas demográficas?

Il y a un tableau démographique.
He leído una tabla demográfica.

Et par rapport aux autres groupes démographiques.
Y en comparación con otros grupos demográficos.

La situation démographique était explosive.
Se trataba de una situación demográfica explosiva.

La démographie qui explose, des extinctions soudaines.
Explosiones demográficas, extinciones repentinas.

Un hasard démographique. Pas de proximité spirituelle ?
Un azar demográfico, nada de hermandad espiritual, ¿no?

Une autre sorte d’explosion démographique.
Aquello era otro tipo de explosión demográfica.

C’est son apport à l’explosion démographique, comme elle dit.
Es su aporte a la explosión demográfica, como dice.

poblacional

Sans oublier, encore une fois, le programme démographique.
Y otra vez los segmentos poblacionales del programa.

Toutes les autres espèces sont sujettes à une dynamique démographique chaotique.
Todas las demás especies están sometidas a una dinámica poblacional caótica;

Cela correspond à un effondrement démographique de 95 %, un chiffre qui fait froid dans le dos.
Es un colapso poblacional de noventa y cinco por ciento, una estadística demoledora.

Ils ne sont pas non plus confrontés à la moindre pression démographique, ni à des famines ou à des épidémies.
tampoco se enfrentan a ninguna presión poblacional, ni a hambrunas ni a enfermedades.

Au printemps de 2013, des hommes d’une « démographie » déterminée ont connu un soupçon d’agacement devant la façon dont les médias traitaient le joueur de basket Jason Collins comme une sorte de bébé panda qui avait besoin d’être honoré et encensé et consolé et infantilisé pour avoir fait son coming-out sur la couverture de Sports Illustrated.
En la primavera de 2013, los hombres de cierto segmento poblacional experimentaron un destello de inquietud por la manera en que los medios de comunicación trataban a Jason Collins, jugador de baloncesto, como una especie de osito panda necesitado de honores, alabanzas, consuelo y miramientos infantiles por reconocerse homosexual en la portada de Sports Illustrated.